tepaní ptáci se stali součástí kované brány